House of Solutions anvender den europæiske 5 niveau skala for at opnå et fælles referencegrundlag til vurdering af sprogkundskaber i CVet. Skalaen kan anvendes til It-kundskaber ved at bruge orderne 1. Nybegynder/novice 2. Avanceret begynder 3. Kompetent udøver/rutineret 4. Kyndig udøver/instruktør 5. Ekspert i et program. Det er ikke tilstrækkeligt at nævner det It-program, du har arbejdet med.
| SPROGKUNDSKABER | ||||||||
| Sprog | Dansk | Engelsk | Tysk | Svensk | Norsk | Finsk | Fransk | Italiensk |
| Høreforståelse | ||||||||
| Talefærdighed | ||||||||
| Skriftlige færdigheder | ||||||||
| Høreforståelse | Talefærdighed | Skriftlige færdigheder | |
| 1 | Rimelig forståelse af sproget i en forenklet form, især ved en hensynsfuld taler. Stort besvær i gruppesituationer. | Temmelig begrænset ordforråd og tilsvarende besvær med samtale. “lommeparlør”-niveau”. | Kan skrive ord og simple, korte sætninger. Stor usikkerhed i korrekt stavemåde og grammatisk brug. |
| 2 | Grundig forståelse af en enkelt taler og rimeligforståelse i gruppesituationer, hvor samtalens emner er daglige. Har besvær med telefonsamtaler. | Kan samtale med enkeltpersoner, men manglende ordforråd er en hæmsko. Grammatisk usikkerhed og besvær ved telefonsamtaler. | Har et rimeligt ordforråd og kan ved hjælp af ordbog skrive enkelte forretningsbreve, rapporter m.v. med visse fejl i struktur, grammatik og stavning. Mere vanskelige tekster volder problemer. |
| 3 | Forstår ukomplicerede samtaler. Faste vendinger, dialekter/accenter medfører undertiden meningsforstyrrelser. Kan følge telefonsamtaler uden alvorlige vanskeligheder, men må undertiden bede om gentagelser. | Har et udmærket ordforråd, der dækker et stort emneområde, men har besvær ved at tale frit. Lidt langsom til møder og ved telefonsamtaler. | Er sikker nok i ordforråd og sprogets struktur til at skrive forretningsbreve og almindelige rapporter. Må til tider søge hjælp i ordbøger. |
| 4 | Udmærket forståelse i alle daglige situationer og i en del specielle emner. Har kun vanskeligheder med at vænne sig til dialekter, visse specielle emner og talemåder, især i pressede situationer. Er i stand til at klare telefonsamtaler uden besvær. | Kan tale temmeligt frit og tillidsfuldt med et godt ordforråd. Begrænsninger i ordforråd med hensyn til talemåder og/eller fagudtryk. | Ordforråd tilstrækkeligt nuanceret til skriftlige fremstillinger om stort set alle emner uden grammatiske fejl. Begrænsninger med hensyn til faste vendinger og/eller fagudtryk. Stavefejl sjældne. |
| 5 | Problemfri forståelse indenfor et stort emneområde. Kan hurtigt vænne sig til forskellige dialekter og kan følge de mest krævende mundtlige situationer uden besvær. | Har omfattende ordforråd, også med talemåder, kan tale frit, tillidsfuldt og uden besvær indenfor et stort emneområde. | Skriver stort set som indfødt om ethvert emne. Præcis og nuanceret anvendelse af ordforråd og grammatik indenfor komplicerede emneområder. |